— Нюрка, зараза этакая! Куда несёшься по мокрому полу?! — раздалось в коридоре детского дома. Голос уборщицы Валентины Егоровны звенел от возмущения. — Попадёшься мне — уши оторву!
Аня бросилась прочь, уворачиваясь от хозяйкиного подола и стараясь скрыться из зоны досягаемости её цепких рук.
— Я завтра помогу тебе убираться! — крикнула она на бегу.
— Да твоя помощь мне как козлу молоко — никакого проку! — фыркнула Валентина Егоровна, но уже без особой злобы.
— Что здесь происходит, Валентина Егоровна? — вмешалась воспитательница Яна.
— А вот эта молодая леди носится по коридорам, будто пожар случился. То-то шею себе свернёт!
Угроза осталась чисто символической — баба Валя лишь погрозила девочке пальцем, а Аня хихикнула и остановилась: она ждала именно эту взрослую.
— Здравствуйте, Яна Альбертовна, — тихо произнесла она. — Можно с вами поговорить?
— Конечно, милая. Только давай договоримся — больше никакого бега по мокрому полу. Идём со мной, расскажи, как у тебя дела.
Аня попала в детский дом совсем недавно. Родители погибли в дороге, возвращаясь с вахты. Бабушка, которая осталась с ней, не выдержала горя и умерла через пару месяцев.
Но с Яной Альбертовной девочка быстро нашла общий язык. Когда вокруг никого не было, Аня называла её просто Яной, и та не возражала.
С самого детства у Анюты проявился дар к языкам. В садике заметили её способности, посоветовали родителям развивать. Девочку определили в школу с углублённым изучением английского и французского языков. С первых классов она активно участвовала в конкурсах, олимпиадах и викторинах — и всегда возвращалась победительницей.
Яна знала о таланте своей подопечной и всячески его поддерживала.
— Ну, покажи свои оценки, — взяла она дневник. Все отметки были пятёрками. — Молодец! Я тобой горжусь! Но бегать по коридорам всё же не стоит.
— Можно я схожу в город? — спросила Аня. — Только обещаю вернуться вовремя, до вечерней проверки!
— Хорошо, только не задерживайся, — предупредила Яна. — Иначе нам обеим достанется.
Работала Яна в детском доме уже три года. Пришла сюда в двадцать пять и так прониклась к одной из воспитанниц, как ни к кому другому. Коллеги замечали это и качали головами.
— Яна Альбертовна, нельзя выделять одного ребёнка среди других, — советовали они.
Она кивала, соглашалась, но ничего не могла с собой поделать.
Яна была дочерью известного бизнесмена, владельца сети отелей. Всё детство мечтала работать с детьми. Отец же видел для неё совсем другое будущее — хотел, чтобы она продолжила семейное дело.
— Я всю жизнь строил бизнес ради тебя, а ты хочешь всё бросить! — сердито говорил он, когда узнал, что дочь подала документы в педагогический. — Мама бы в гробу перевернулась!
— Она бы меня поняла и поддержала, — ответила Яна. — Не хочу заниматься отелями. Хочу быть воспитателем.
— И только потому, что мама умерла при твоих родах? — с горечью добавил отец.
Эти слова Яна ему никогда не простила.
— Если я и виновата, то лишь в том, что осталась жива, — сказала она тогда, сдерживая слёзы.
На следующий день она ушла из дома, оставив записку, что больше не вернётся.
Студенческие годы были непростыми, но Яна училась хорошо, получала повышенную стипендию, подрабатывала в волонтёрских организациях, где никто не интересовался происхождением. Сняла комнату, экономила буквально на всём. Преподаватели ценили её трудолюбие, кто-то даже порекомендовал работу в детском центре. Так она получила свой первый опыт работы с детьми.
Отец надеялся, что дочь передумает, но Яна оказалась упрямой — шла к своей цели сама, без помощи.
— Вся в меня, — однажды сказал он своему партнёру Марату. — И всё же горжусь ею. Если что-то случится, присмотри за ней. Хотя она и не попросит помощи никогда.
Поработав в детском центре, Яна устроилась ещё и в ресторан мыть посуду — нужно было собрать деньги на маленькую квартирку. Работа оказалась несложной, а коллектив — доброжелательным. После института и устройства в детдом она продолжала там подрабатывать.
— Ты, Янка, как резиновая — на двух работах умудряешься быть? — удивлялись коллеги.
— Это не работа, это приятная усталость, — отвечала она.
Именно в ресторане их пути с Аней и пересеклись снова. Однажды Аня, узнав о второй работе воспитательницы, сбежала из детдома и неожиданно появилась на пороге заведения.
— Стой! Куда направилась? — остановил её охранник Валера.
— Больно же! Мне к Яне надо! — запротестовала девочка.
— К какой Яне? В мойку посуды?
— Именно туда, — кивнула Аня, потирая руку.
— Ладно, извини, не хотел так больно. Пойдём, провожу тебя. Почему сразу не сказала, что к Янке?
— А ты бы пустил? — проворчала девочка.
— Янка! К тебе! — крикнул Валера, перекрывая шум воды. — Сестра?
Яна обернулась. На лице отразилось удивление, и чуть было не выскользнула из рук тарелка — но она ловко поймала её.
— Аня! Как ты здесь оказалась? — спросила она, пряча улыбку.
— Пришла проведать! Интересно же, где ты ещё трудишься, — ответила девочка, бросая косые взгляды на охранника. — И не собиралась делиться с ним лишним.
Валера ушёл на своё место, оставив вход под контролем. Яна усадила Аню на свободный стул.
— Понимаешь, что может случиться, если тебя хватятся? А если узнают, что я тебе помогаю?
— Не волнуйся, — девочка хитро прищурилась. — У меня есть одно местечко — оттуда не видно ни одно окно. И сейчас как раз смена — никто меня не заметит.
— Ну ладно, я тоже рада тебя видеть, — Яна обняла её. — Пошли, накормлю. Сегодня кухню держит Анвар — у него такие десерты, что просто тают во рту!
Они зашли в служебную столовую, Яна устроила девочку за столом и строго велела не уходить. Через пару минут вернулась с двумя тарелками: одна — с ароматным пловом, вторая — с аппетитным десертом.
— Ешь давай! Вкуснотища такая — язык проглотишь! — поставила она еду перед Аней.
С тех пор девочка стала иногда заглядывать сюда, чтобы повидаться и побаловать себя чем-нибудь вкусненьким из ресторана.
— У вас тут лучше, чем в детдоме, — вздыхала она, старательно вычищая тарелку хлебом. — Когда вырасту, тоже устроюсь работать в ресторан!
— Для этого нужно хорошо учиться, — мягко напоминала Яна. — А у тебя это получится легче, чем у кого бы то ни было.
Но однажды Яна узнала страшную новость — её отец погиб в горах, катаясь на лыжах. Она давно хотела помириться, но всё не решалась. И вот уже не успела.
На похороны пришло множество людей. Организовал всё Марат, близкий друг отца.
— Яночка, мои соболезнования, — обнял он её. Яна расплакалась у него на груди.
— Дядя Марат… почему так вышло? Я ведь даже не успела с ним поговорить! — рыдала она, намокая рубашку мужчины слезами.
Марат и Альберт были друзьями с армии. Они вместе учились, создали бизнес, который стал их общей жизнью. Это была редкая дружба, способная выдержать любые испытания.
Когда родилась Яна, её мать умерла при родах. Отец воспитывал дочь один, ни разу не завёл новых отношений. Он не был богатым тогда, но делал всё возможное для ребёнка. Яна знала, что отец её любил, и сама его очень любила — до последней ссоры.
И вот его не стало.
Марат хотел поговорить о бизнесе, но понимал, что сейчас это будет больно.
— Хочу поговорить о деле твоего отца… нашем общем деле.
— Дядя Марат, мне сейчас не до этого, — Яна отстранилась и ушла.
На кладбище она не поехала — не смогла. Вернувшись домой, проплакала весь вечер и уснула, измученная горем.
Жизнь шла дальше. Яна пыталась спрятаться от боли в работе. Родительский дом остался закрытым, а она продолжала жить в съёмной квартире.
Как-то раз, подходя к ресторану, Аня заметила двух мужчин — одного старше, другого помоложе. Они говорили на английском.
«Американцы?» — подумала она, никогда раньше не видевших иностранцев вживую. «Что они здесь делают?»
Она притворилась, что читает объявление на стенде, и начала внимательно слушать. Благодаря фильмам без перевода и занятиям в школе, она отлично понимала устную речь.
Пожилой мужчина говорил о том, что ему нужны деньги — жене нужна дорогостоящая операция за границей. Молодой был иностранцем, носителем языка.
— Но что делать со второй долей? — спросил молодой.
— Она принадлежит моему покойному другу Альберту. У него осталась дочь Яна. На похоронах она сказала, что могу распоряжаться, как хочу. Но я не могу так поступить.
— А где её найти?
— Не знаю. Она исчезла.
Аня не сдержала удивлённого икания. Мужчины мельком взглянули на неё, но не обратили особого внимания. Никто не мог представить, что эта девочка понимает каждое слово.
— Тогда договорились, — молодой протянул руку. — Пойдёмте, Энтони.
Старший пожал руку, и они вошли в зал, где их пропустил Валера.
— Привет, Анюта! Кто это такие? — спросила девочка.
— Не знаю, но вроде как сделку обсуждают. Один говорит по-русски, другой — явно иностранец.
— Ладно, я к Яне.
Девочка проскользнула внутрь, и охранник рассмеялся:
— Скорее Нырок, чем Анюта!
Аня пробралась в зал. За одним из столов, рядом со сценой, сидели те самые мужчины. Подхватив микрофон, девочка уверенно поднялась на сцену.
— Раз-раз, — эхом разнеслось по залу.
Люди начали оборачиваться. Аня, немного смутившись, продолжила на английском:
— Здравствуйте! Меня зовут Аня. Но это неважно. Яна — владелица половины бизнеса — здесь. Она ничего не знает. Может, стоит рассказать ей самой?
Все были потрясены — не только смыслом, но и тем, как правильно и свободно говорит подросток.
Яну позвали — кто-то услышал выступление Анюты. Она вошла, увидела Марата и замерла.
— Яна! — тот не ожидал её увидеть. — Наконец-то нашёл!
— Что ты здесь делаешь, дядя Марат?
Она подошла к столику, позвав Аню рядом.
— Папа просил приглядывать за тобой. Где ты пропадала?
— А зачем за мной приглядывать? — Яна пожала плечами.
Марат рассказал о своей доле в бизнесе, о болезни жены, о предложении Энтони.
— А как думаешь ты, дядя Марат? — Яна посмотрела на Аню.
Тогда Энтони, немного неловко, начал говорить на ломаном русском:
— Бизнес — Россия! Люблю отели! Хотел бы продолжить, если мы будем партнёры.
— Мне отель не интересен, — улыбнулась Яна. — Берите мою долю, деньги отдайте дяде Марату — они ему нужны.
Все замолчали. Такого никто не ожидал.
Энтони приехал в Россию несколько лет назад, влюбившись в девушку через интернет. После свадьбы он переехал сюда, вложился в бизнес, но вскоре оказался преданным. Жена ушла к другому, забрав часть имущества. Но он не опустил руки: продал остатки, запустил онлайн-курсы по управлению отелями и снова стал успешным.
Узнав о решении Яны, он был поражён. Никто раньше не отказывался от состояния просто так.
После того случая отношения между ними стали меняться. Через полгода они поженились. А ещё через месяц официально усыновили Аню, подарив ей настоящее семейное тепло.
Яна осталась воспитательницей, потом стала директором детского дома. В ресторане её всегда встречали с уважением, как старого друга.
А спустя ещё несколько месяцев вся семья узнала радостную новость — Яна ждала ребёнка.
Так простая, скромная жизнь одной молодой женщины и её воспитанницы превратилась в настоящую сказку — счастливую, полную любви и надежды.